Habilitar la traducción automática de las publicaciones de otras personas en Facebook
¿Está interesado en entender cómo activar la traducción automática en Facebook para lo que concierne a las publicaciones y comentarios de otros que ve aparecer en la sección de Noticias de la red social? Luego, siga las instrucciones sobre qué hacer que se encuentran a continuación. Puede hacer todo actuando en la configuración de la red social. Tenga en cuenta que la configuración que cambie de la versión web de Facebook también se aplicará a la versión móvil y viceversa.
De computadora
Para activar la traducción automática en Facebook de las publicaciones publicadas por amigos (pero también de las páginas y de los grupos) desde un ordenador, el primer paso fundamental que debes dar es acceder a tu cuenta desde la versión Web de la red social, pulsar en el símbolo de flecha apuntando hacia abajo que encuentras en la parte superior derecha de la barra azul de Facebook y elige el elemento ajustes en el menú que aparece.
Una vez que haya iniciado sesión en la sección de configuración de Facebook, haga clic en el elemento Idioma que está a la izquierda, localice la sección Pref Renze relativo a la traducción de la Noticia y luego haga clic en el enlace Modificación que encuentras en correspondencia con ¿A qué idioma quieres que se traduzcan las noticias? y seleccione ciudad (o el idioma que prefiera) en el menú correspondiente y luego haga clic en el botón Guardar cambios para confirmar y aplicar los cambios realizados.
Posteriormente, accediendo a la sección de Noticias de la red social, cada vez que veas publicaciones y comentarios escritos en un idioma extranjero, estos serán traducidos automáticamente al español o en cualquier caso en el idioma de tu elección. , aún puede ver el texto escrito en el idioma original simplemente haciendo clic en el elemento Ver el original que encuentras debajo de la traducción, junto al símbolo deengranajeo.
Luego, si conoce ciertos idiomas extranjeros y desea evitar que las publicaciones y comentarios escritos en esos idiomas que ve aparecer en la página de inicio se traduzcan automáticamente, haga clic en el enlace Modificación que está al lado de la redacción ¿Qué idiomas conoces?, siempre en la sección Idioma de la configuración de Facebook y escriba en el campo correspondiente los idiomas que conoce y desea excluir de la traducción. Luego guarde los cambios haciendo clic en el botón Guardar cambiose.
Incluso si no conoces un idioma específico, ¿quieres evitar que la red social se traduzca automáticamente? Luego haga clic en el enlace Modificación que encuentra en correspondencia con el artículo ¿Para qué idiomas no desea la traducción automática? e ingrese los idiomas de referencia en el campo correspondiente y luego confirme los cambios realizados presionando el botón Guardar cambios.
Desde teléfonos inteligentes y tabletas
Si por el contrario lo que estás usando es un dispositivo Android o un dispositivo iOS, para activar la traducción automática de las publicaciones y comentarios que ves aparecer en la red social home, el primer paso que debes dar es iniciar el aplicación de la famosa red social en su dispositivo, acceda a su cuenta, toque el botón con el tres líneas horizontalmente que encuentra en la parte superior izquierda (en Android) o en la parte inferior derecha (en iOS), desplácese hacia abajo en la pantalla que se abre y elija el elemento Configuraciones de la cuenta (en Android) o Configuración> Configuración de la cuenta (en iOS).
En la siguiente pantalla, presiona la redacción Idioma entonces detente ¿En qué idioma quiere que se traicione la noticia? y elige ciudad (o el idioma que prefiera) en el menú correspondiente y luego pise el botón Ahorrar para guardar los cambios.
Después de realizar los cambios anteriores, yendo a la sección de Noticias de Facebook, cada vez que se le muestren publicaciones y comentarios escritos en un idioma extranjero, estos se traducirán automáticamente al español. Sin embargo, siempre y en cualquier caso puede ver el texto escrito en el idioma original simplemente presionando sobre el símbolo delengranaje que encuentras debajo de la traducción y eligiendo, del menú que aparece, la opción Ver el original.
¿Conoce ciertos idiomas y prefiere evitar que las publicaciones y comentarios escritos en estos idiomas que ve aparecer en el hogar se traduzcan automáticamente? Entonces deténgase en el enlace ¿Qué idiomas conoces? siempre en la sección Idioma desde la configuración a la aplicación de Facebook y escribe en el campo que ves aparecer en la pantalla los idiomas que, de hecho, tienes la intención de excluir de la traducción. Guarde los cambios realizados presionando el botón correspondiente.
Independientemente de sus habilidades lingüísticas, ¿prefiere evitar que Facebook traduzca automáticamente los idiomas terminados? Luego presiona la voz ¿Para qué idiomas no desea la traducción automática? y especifique los idiomas de referencia en el campo de la pantalla y luego confirme los cambios realizados presionando el botón Ahorrar.
Habilite la traducción automática de sus publicaciones en Facebook
¿Está interesado en comprender cómo activar el sistema de traducción automática de sus publicaciones de Facebook de tal manera que las puedan leer incluso aquellos que no hablan el mismo idioma que usted? Luego, siga las instrucciones sobre qué hacer que se encuentran a continuación. Incluso entonces, lo que hagas desde la versión web de Facebook también es válido para la versión móvil y viceversa.
De computadora
Si quieres saber cómo activar la traducción automática de tus publicaciones en Facebook desde tu computadora, el primer paso que tienes que hacer es acceder a tu cuenta en la red social desde el navegador web. Luego haz clic en el botón con la flecha apuntando hacia abajo que encuentra en la parte superior derecha de la barra azul y seleccione el elemento ajustes en el menú que aparece.
En la nueva página que aparece, seleccione la redacción Idioma en la barra de la izquierda, haga clic en el enlace Modificación que encuentras en correspondencia con la sección Publicación multilingüe, marque la casilla junto a la redacción Escribe publicaciones en varios idiomas y luego haga clic en el botón Guardar cambios para guardar y aplicar los cambios realizados.
Ahora, vaya a la página de inicio de Facebook o a su página de perfil, haga clic en el cuadro Qué estás pensando?, escribe tu publicación y luego presiona la redacción Escribe la publicación en otro idioma que se encuentra en la parte inferior derecha.
Luego, seleccione los idiomas en los que desea traducir automáticamente su publicación haciendo clic en el elemento Seleccionar que encuentras al lado de la redacción Idioma: siempre en la parte inferior derecha y elige, del menú que se abre, los idiomas en los que quieres ofrecer la traducción automática de tu publicación y detente en Público.
Una vez que se comparte la publicación, se traducirá automáticamente para aquellos que hablen el idioma o idiomas especificados al redactar la publicación. Genial, ¿no crees?
Nota: Si olvidó traducir la publicación a un idioma específico, puede agregarla más tarde haciendo clic en el menú Ver en: que encuentra en correspondencia con él y luego elige Escribir en otro idioma en el menú que se abre.
Desde teléfonos inteligentes y tabletas
En cuanto al lado del teléfono inteligente y la tableta, puede activar la traducción automática de sus publicaciones en Facebook pero, al momento de escribir este artículo, para lo que se refiere a la composición real, tendrá que confiar en la versión web de la red social, convertida en su computadora (como se ve en conjunto arriba) o usando el navegador instalado en su dispositivo (por ejemplo. Chrome en Android y Safari en iOS).
Entonces, para empezar, inicie la aplicación de red social en su dispositivo Android o iOS y acceda a su cuenta desde este último. Luego deténgase en el botón con el tres líneas horizontalmente que encuentra en la parte superior izquierda (en Android) o en la parte inferior derecha (en iOS), desplácese hacia abajo en la pantalla que se abre y seleccione el elemento Configuraciones de la cuenta (en Android) o Configuración> Configuración de la cuenta (en iOS).
En la pantalla que ve ahora, pise el elemento Idioma luego presione Publicar en varios idiomas y activa el interruptor relativo para que la voz se habilite luego si. Así que guarda los cambios hechos piña en el botón Ahorrar.
Ahora, vaya a la página de inicio de Facebook a través del navegador web o en la pantalla relacionada con su perfil y comience a redactar una nueva publicación con traducción automática siguiendo como se ve en conjunto unas líneas arriba, los pasos a seguir son prácticamente idénticos.
En caso de problemas
Incluso si ha seguido mis instrucciones, ¿ha encontrado dificultades para poder traducir automáticamente las publicaciones en Facebook? ¿Existe algún otro problema o pregunta relacionada con Facebook sobre el que le gustaría recibir más información? En ese caso, le recomiendo que visite el Centro de ayuda de Facebook para resolver cualquier problema que haya surgido después de leer mi tutorial.
Puede encontrar una respuesta completa a sus preguntas escribiendo una palabra clave (p. Ej. traducciones automáticas) que identificas tu problema en la barra de búsqueda ubicada en la parte superior que al leer uno de los artículos ubicados en la sección Temas populares.
También se puede acceder al Centro de ayuda de Facebook desde la aplicación de red social para teléfonos inteligentes y tabletas. Puede encontrarlo tocando el símbolo de tres líneas horizontalmente en la pantalla principal y luego presionando sobre el elemento Centro de asistencia (en Android) o en Servicio y soporte> Centro de ayuda (en iOS). En lo que al uso se refiere, el funcionamiento es bueno o malo análogo a la variante de escritorio.
Cómo activar la traducción automática en Facebook
